|
PARIS, 8 avr 2009 (AFP) - La Cour de cassation a rejeté mercredi les pourvois de l'ex-directeur financier de l'Olympique de Marseille Pierre Dubiton et de l'agent de joueur Gilbert Sau, rendant définitives leurs condamnations dans l'affaire du transfert suspect de l'Argentin Eduardo Tuzzio en 2001.
Le 11 mai 2007, le tribunal correctionnel de Marseille avait condamné Pierre Dubiton à 12 mois d'emprisonnement avec sursis et 7.500 euros d'amende, et Gilbert Sau à 9 mois ferme, 45.000 euros d'amende, ainsi qu'à l'interdiction d'excercer comme agent de joueur pendant deux ans. Le 20 mai 2008, ces peines avaient été confirmées par la cour d'appel d'Aix-en-Provence. Les deux hommes ont été jugés coupables d'avoir participé au montage du transfert de Tuzzio à l'OM, via le Servette Genève, pour générer des commissions occultes au joueur et à l'ex-international Frank Leboeuf recruté concomitamment par l'OM, et pour échapper aux ponctions fiscales et sociales. Le coût du transfert était ainsi passé de 2,3 à 6,4 M EUR entre juin et juillet 2001. S'étaient également pourvu en cassation l'ex-dirigeant du club suisse Christian Hervé (un an avec sursis et 15.000 euros d'amende) et l'intermédiaire argentin Hector Bargas (18 mois avec sursis et 45.000 euros d'amende). Les deux hommes ont aussi vu leur pourvoi rejeté par la chambre criminelle. dom/il/ag
|